-
1 золотое содержание валюты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > золотое содержание валюты
-
2 содержание
1) (доля, процент) content2) (смысл, суть) substance, content, tenor3) (содержимое) pl. contents•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > содержание
-
3 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
4 золотой стандарт
золотой стандарт
Прежняя денежная система, когда единица национальной валюты той или иной страны имела фиксированное золотое содержание. При такой системе валюты свободно обращались в золото, разрешался беспрепятственный экспорт и импорт золота. В Великобритании золотой стандарт существовал с начала 19 в. до 1931 г. Большая часть стран вскоре после этого также перестала привязывать свои валюты к стоимости золота. См.: International Monetary Fund (Международный валютный фонд).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
золотой стандарт
Одна из систем фиксированных валютных курсов, при которой государство фиксирует цену золота и, соответственно, стоимость денежной единицы в золотом выражении (наоборот, установленная государством цена золота в единицах национальной валюты в этом случае называется паритетной стоимостью золота); государство поддерживает конвертируемость национальной валюты в золото и поэтому ограничивает выпуск денежной массы стоимостью своего золотого запаса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > золотой стандарт
-
5 валютный паритет
валютный паритет
Теоретический курс обмена (rate of exchange) одной валюты на другую, при котором достигается равновесие предложения и спроса по каждой из этих валют. Паритет валюты занимает промежуточное положение между рыночными курсами покупки и продажи. См. также: mint par of exchange (установленное законом золотое содержание национальной денежной единицы).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валютный паритет
См. также в других словарях:
Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов … Энциклопедия инвестора
Советские червонцы: история первой валюты страны Советов — 27 ноября 1922 года впервые в денежном обращении появились новые банкноты советские червонцы. На XI съезде РКП(б), прошедшем весной 1922 года, было принято решение о создании устойчивой советской валюты. Работники Наркомфина предлагали назвать… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора
Генуэзская валютная система — (Genoese currency system) Генуэзская валютная система это валютная система Золотодевизного стандарта Принципы и преимущества Генуэзской валютной системы, принятые на Генуэзской конференции Содержание >>>>>>>> Генуэзская валютная система это,… … Энциклопедия инвестора
ЗОЛОТАЯ ОГОВОРКА — одна из разновидностей защитных оговорок, включающаяся в международные кредитные, платежные и торговые соглашения или контракты, в которой обычно фиксируется золотое содержание валюты платежа с целью г избежать потерь от возможного ее… … Экономический словарь
ЗОЛОТАЯ ОГОВОРКА — разновидность защитной оговорки, включающаяся в международные кредитные, платежные и торговые соглашения или контракты. В З.о. обычно фиксируется золотое содержание валюты платежа с целью избежания потерь от возможного ее обесценивания. С… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОГОВОРКА, ЗОЛОТАЯ — одна из разновидностей защитных оговорок, включающихся в международные кредитные, платежные и торговые соглашения или контракты, в которой обычно фиксировалось золотое содержание валюты платежа, с целью избежать потерь от возможного ее… … Большой экономический словарь
СЕДИ — – денежная единица Ганы, равная 100 песевам. Введена в обращение в 1965 взамен ганского фунта. Золотое содержание валюты было зафиксировано МВФ в 1965 в 1,03678 г чистого золота. В дальнейшем неоднократно снижалось. Гана входила в стерлинговую… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ЗОЛОТАЯ ОГОВОРКА — (gold clau e) одна из разновидностей защитных оговорок, применяемых в контрактах, а также в кредитных и платежных соглашениях, при которой фиксировалось золотое содержание валюты платежа с тем, чтобы избежать потери на ее обесценивании. Поскольку … Внешнеэкономический толковый словарь
золотая оговорка — одна из разновидностей защитных оговорок, включающаяся в международные кредитные, платежные и торговые соглашения или контракты, в которой обычно фиксируется золотое содержание валюты платежа, с целью избежать потерь от возможного ее… … Словарь экономических терминов
ЗОЛОТАЯ ОГОВОРКА — разновидность защитной оговорки, включающаяся в международные кредитные, платежные и торговые соглашения или контракты. В З.о. обычно фиксируется золотое содержание валюты платежа с целью избежания потерь от возможного ее обесценивания. С… … Юридическая энциклопедия
